Голова прочь! Правая нога - хрусть, пополам! Левая - хрусть, пополам! Вот до чего эти трамваи доводят! (с) М.Булгаков "Мастер и Маргарита"
5 ноября я все же иду на Алису! Выкупила наконец-то билеты, и теперь моя душенька спокойна.
А вот 31 октября Blind Guardian я уже не осилю.
Сегодня встретила в ванной комнате совершенно белого маленького паучка. Отправила его жить на пол, под ванну. Никогда раньше не видела белых паучков. Паук-альбинос?
А вчера, наплевав на голод, холод и усталость, пошла пешком от Цветного бульвара до Китай-города. И не пожалела, надо сказать. Так давно уже не гуляла просто так по городу!
Всю эту неделю ловила себя на мысли, что надо искать какой-нибудь переводческий фри-ланс или, на худой конец, устраиваться в какое-нибудь издательство корректором/редактором/не знаю кем еще на полставки, ибо совмещать работу и учебу удается ну с очень большим трудом.
А зато все прошлые выходные, выполняя заказ на перевод договора, думала, что будь моя воля, я б этот договор не только перевела, но и переписала бы))) Не отпускает таки юриспруденция)))
Одним словом, моя извечная проблема: не пойму, чего хочу)
А 10 октября был концерт Пикника, по итогам которого я обнаружила, что проморгала новый альбом. Сказка на сей раз получилась страшноватой, но со счастливым концом.
А 9 октября родился Джон Леннон!
А 21 сентября (3 октября по новому стилю) – Сергей Есенин, между прочим.
А еще в августе месяце я ездила в Карелию. И обещала Ладе выложить здесь фотки. Я не забыла, Лада, я все же выполняю обещанное.
Фотки:
Петрозаводск
Водопад Кивач
Кондопога и окрестности
Кижи
ну и цветочки, есессно))
И вообще, вы не думайте, я не померла (если кому интересно). Я всех вас помню, люблю и скучаю по вам!
А вот 31 октября Blind Guardian я уже не осилю.
Сегодня встретила в ванной комнате совершенно белого маленького паучка. Отправила его жить на пол, под ванну. Никогда раньше не видела белых паучков. Паук-альбинос?
А вчера, наплевав на голод, холод и усталость, пошла пешком от Цветного бульвара до Китай-города. И не пожалела, надо сказать. Так давно уже не гуляла просто так по городу!
Всю эту неделю ловила себя на мысли, что надо искать какой-нибудь переводческий фри-ланс или, на худой конец, устраиваться в какое-нибудь издательство корректором/редактором/не знаю кем еще на полставки, ибо совмещать работу и учебу удается ну с очень большим трудом.
А зато все прошлые выходные, выполняя заказ на перевод договора, думала, что будь моя воля, я б этот договор не только перевела, но и переписала бы))) Не отпускает таки юриспруденция)))
Одним словом, моя извечная проблема: не пойму, чего хочу)
А 10 октября был концерт Пикника, по итогам которого я обнаружила, что проморгала новый альбом. Сказка на сей раз получилась страшноватой, но со счастливым концом.
А 9 октября родился Джон Леннон!
А 21 сентября (3 октября по новому стилю) – Сергей Есенин, между прочим.
А еще в августе месяце я ездила в Карелию. И обещала Ладе выложить здесь фотки. Я не забыла, Лада, я все же выполняю обещанное.
Фотки:
Петрозаводск
Водопад Кивач
Кондопога и окрестности
Кижи
ну и цветочки, есессно))
И вообще, вы не думайте, я не померла (если кому интересно). Я всех вас помню, люблю и скучаю по вам!
Фотки замечательные. *)